💫台湾料理店「阿吉師小吃店 Yoshi’s Taiwan Kitchen」

 

💫台灣料理店「阿吉師小吃店Yoshi’s Taiwan Kitchen」

台湾料理店特集第3日目は「阿吉師小吃店 Yoshi’s Taiwan Kitchen」を紹介していきます。

這次台灣料理店特集第三天要介紹給大家的是「阿吉師小吃店Yoshi’s Taiwan Kitchen」。

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

こちらのお店の営業は日曜日限定になります。日曜日以外行く事の無いようにお願いします。

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

這間店的營業時間只有星期天。星期天以外千萬不要去。

⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

なので、地元民や、知る人ぞ知る隠れ家的お店です。

所以我覺得來這間店的客人大概是當地人,還是內行人才會知道的店。

最寄駅は地下鉄谷町6丁目駅になります。

最靠近的車站是地鐵谷町6丁目。

駅からは歩いて5分程です。

從車站走到這家店大概5分鐘左右。

店内は落ち着いた雰囲気でゆっくりできます。

這間店給人很放鬆的感覺。

閉店間際(20時半頃)行ったのにも関わらず、自分以外は台湾人のお客様で満席ということにはビックリしました!

不管我去這間店時多麼接近關店時間(晚上八點半左右),還是有很多台灣客人坐下吃飯,讓我吃驚!

それだけ味に期待できるということです🎵

所以我期待這間店料理的味道🎵

メニューは、滷豬腳(豚足の台湾風煮込み)、萫茄炒蛋(トマトの卵炒め)、滷肉飯(ルーローファン)、滷蛋(煮卵)等です。

菜單裡有滷豬腳、萫茄炒蛋、滷肉飯,還有滷蛋等。

注文したのは、蚵仔煎(牡蠣オムレツ)、滷豬腳(豚足の台湾風煮込み)、仙草凍(仙草ゼリー)。

我點了蚵仔煎、滷豬腳,還有仙草凍。

実を言うと、自分の嫌いな食べ物は牡蠣です。。。😅

其實我不喜歡吃蚵仔。。。😅

小さい頃貝を食べて美味しくないと感じて以来食べてないのです。

幼小時吃過貝子,當時覺得味道有點奇,所以之後就不敢吃了。

ですが、大人になって味覚が変わったということはよく聞きます。

有人說當大人後喜歡的東西越來越變得不一樣成。

例えば、ビールは若い頃は苦いとしか思わなかったのが、時が経ち、いつのまにか酒豪になってしまったとかw🍻🍻🍻

比如說,年輕喝酒時覺得味道很苦,但時間久後,不知不覺變成一個酒豪w🍻🍻🍻

なので、今回は蚵仔煎(牡蠣オムレツ)に挑戦です💪

所以這次挑戰是吃蚵仔煎💪

蚵仔煎(牡蠣オムレツ)の味はというと⁉︎

那麼,味道如何呢?

残念ながら始めて食べたので基準が分からないので美味しいとも、まずいとも言えないです😅

我無法告訴大家說這間店的料理好吃還是不好吃,因為今天是第一次吃蚵仔煎,所以我不知道這個料理的標準😅

でも初挑戦で食べれたのでまずいということはないと思います。

雖然我是第一次挑戰吃完了,所以覺得並不難吃。

周りのお客様はほとんど蚵仔煎(牡蠣オムレツ)を頼んでたので多分美味しいのでしょう!

我的身邊的客人都點了蚵仔煎,所以味道可能是好吃的!

滷豬腳(豚足の台湾風煮込み)は味が染み込んでいて美味しかったです🙌

醬料滲入滷豬腳裡,所以超好吃🙌

締めの仙草凍(仙草ゼリー)ですが、仙草って味しない?

最後吃仙草凍,仙草是不是沒有味道?

ネットで調べたら実際は苦味がある?

網站說其實有一點苦的味道呢?

いつもは仙草は仙草奶茶でしか飲んだことなかったので甘くて美味しい物と思ってました😅

常常喝仙草奶茶的時候覺得仙草是甜的、好吃的😅

こちらも食後にはミルクとマッチングして爽やかなゼリーとしてお勧めです🙌

仙草跟牛奶很搭,所以推薦大家吃飯後點一個清爽的仙草凍🙌

谷町6丁目にお立ち寄りの際は是非!

如果有來谷町6丁目的話,來這裡吃吃看吧!

💫台湾料理店「想・台湾(So Taiwan)」

💫台湾料理店「想・台湾(So Taiwan)」

💫台灣料理店「想・台灣(So Taiwan)」

台湾料理店特集第2日目は「想・台湾(So Taiwan)」を紹介していきます。

這次台灣料理店特集第二天要介紹給大家的是「想・台湾(So Taiwan)」。

最寄駅は地下鉄天神橋筋6丁目駅になります。

最靠近的車站是地鐵天神橋筋6丁目。

天神橋筋商店街は日本で1番長い商店街にもなります。

天神橋筋商店街是日本最長的商店街。

日本で1番長い商店街を端から端まで歩くも良し、買物するも良し。

在這邊散步也好,逛街購物也好,都很不錯。

春は造幣局の桜、夏は天神祭花火大会、天神女神輿等もあります。

春天有造幣局的櫻花、夏天有天神祭煙火大會,還有天神女生神轎等活動。

お店は歩いて駅から5~10分の所にあります。

從車站走到這家店大概5-10分鐘左右。

まず右手にauショップが見えてきます。

你會先在你的右邊看到au手機店。

そこの向かいに細い路地がありますので、その路地を入って30秒程の所の左手に位置します。

這個手機店對面有一個小巷,走進去約30秒,在你的左邊就會看到想・台灣(So Taiwan)了。

(細い路地に入る横に小さな看板があるのですが少し分かりずらいです。。。実際、通り過ぎてしまいましたw行く際は気をつけてください)

(雖然巷子走進去後旁邊有一塊招牌,但有點不起眼。。。其實,我第一次去這間店的時候,找不到招牌,所以走過頭了w如果要去的話,大家要注意一下。)

店は台湾っぽい作りになっています。

這間店裝潢得很像台灣建築。

台湾の小物や大同電気鍋があるので「台湾来た!」という錯覚すら覚えるかも⁉︎

店裡有台灣雜貨,還有大同電鍋,所以會有「來到台灣了(啊)!」的錯覺⁉︎

メニューは盛りだくさんです!

菜色太多,讓人不知道該選甚麼!

卵とトマト炒め(番茄炒蛋)、トウファー(豆花)、香味スペアリブのスープ(排骨酥湯)、その他にも2番目に好きなローユェン(肉圓)もあります👍

比如說番茄炒蛋、豆花、排骨酥湯,還有我心中排名第二的:肉圓👍

 

因みに1番好きなのはイーユェン(芋圓)🙌

順道一提我最喜歡的是芋圓🙌

おばちゃん(台湾出身)も陽気で愛想もいいのでまた来たくなります。

老闆娘(台灣出身)是開朗、親切的人,所以會讓人再想來。

半年振りに行った時、もう自分のこと忘れてるだろうなぁと思って行ったけど、「久しぶりやね~」と声かけてくれました。

半年後去了這間店,覺她(應該)已經忘記我來過的事,但進這間店後,她馬上就跟我說「好久不見了」。

覚えてくれていたことに感激です🙌

我非常感動🙌

お味はというと!

至於說到味道的話!

どれを注文しても間違いない!

大概點什麼都沒問題!

今のところハズレ無し!

到現在沒有吃到不好吃的料理!

お勧めはと聞かれると困ります🤔

那推薦的料理呢🤔

でもローユェン(肉圓)かな?

大概是肉圓?

天神橋筋にお立ち寄りの際は是非!

如果有來天神橋筋的話來這裡吃吃看吧!

💫台湾料理店「好呷(ホージャー)」

💫台湾料理店「好呷(ホージャー)」

💫台灣料理店「好呷(ホージャー)」

今回は台湾、台湾料理問わずとにかく台湾が好きな人、ワーホリで日本に来て故郷の味が恋しくなってきた台湾人にはお待ちかね⁉︎

這次要介紹給大家的是「台湾料理店」。

不管喜歡台灣,還是台灣料理,或是在長期在日本打工度假,懷念家鄉味的台灣人,久等了!!

ドドーンと3日連続(もしかしたらもっと長いかも?)で美味しい台湾料理の店をご紹介します🙌

竟然要連續3天刊登(也許會連載3天以上?)美味的台灣料理店介紹🙌

輝かざる初日を飾るのは鶏排専門店「好呷(ホージャー)」。

榮登第一天版面的是雞排專門店「好呷(ホージャー)」。

道頓堀橋から10~15分と少し離れてますが行く価値はあります。

從道頓堀走過去大概10-15分鐘,距離有點小遠,但是值得的。

店内は全員台湾人、流している曲もだいたい台灣系の曲。

店員都是台灣人,還有這裡放的音樂也幾乎台灣歌曲。

なので、少しは台湾にいる気分を味わえるかも🤔

所以在這裡放鬆的時候可以感受台灣的氣氛🤔

五月天が流れたらテンション上がりますw

如果放五月天的歌曲的話,會蠻嗨的。

お勧めは滷肉飯(ルーローファン)👍

我推薦的料理是滷肉飯👍

味は台湾で出されるのと変わらないです😋

這間店的味道跟在台灣的(店)一樣😋

もちろん鶏排も美味しいです!

當然雞排也很好吃!

ふっくらしていてジューシー、たまらないです👍

柔嫰多汁,超讚👍

欲をいえば、中にチーズをトッピングするメニューもあればもっといいんだけど。。。

但我想說,為什麼沒有起司雞排的選項……明明有的話更好……

他にも大根餅やフレンチフライ等があります。

還有蘿蔔糕和炸薯條等等。

大根餅もお勧め🙌

蘿蔔糕也很讚🙌

ドリンクもタピオカミルクティー、タピオカレモンティー、プリンミルクティー、台湾ビール等色々選べます。

那飲料呢?可以選擇珍珠奶茶、珍珠檸檬紅茶、布丁奶茶、台灣啤酒等。

お勧めはやはりタピオカミルクティー。

推薦的飲料是珍珠奶茶。

モチモチしたタピオカの食感とミルクティーがたまらない。

珍珠的嚼勁跟奶茶搭在一起好棒。

甘党のあなたにはプリンミルクティー。

如果你嗜吃甜食的話,推薦布丁奶茶。

 

超甘々ですが甘党派の自分はよく飲んでます🙌

雖然它很甜,但我喜歡吃甜的東西,所以來這裡的時候常常點它🙌

ここでも欲をいえば、仙草ミルクティーがあればもっといいんだけど。。。あと雞肉飯も。。。

但我想說,為什麼沒有仙草奶茶,還有雞肉飯呢?有的話我會很高興。

難波に立ち寄った際は是非!

如果有來難波的話來這裡吃吃看吧!