😩臭い展😩

😩臭い展😩

😩臭味展覽會😩

今回は臭い展について紹介します。

這次要介紹給大家的是好臭展覽會。

臭い展ってなにそれ?何を展示してるの?と言う声が聞こえてきそうです。

許多人應該會有「臭味展覽會?會展覽什麼東西?」的反應。

何を展示してるかと言えば、「臭い物❗️」。

那放在這裡是什麼東西呢,是「臭死人的東西❗️」。

世の中には臭いものはいっぱいありますよね。

世界裡上有好多好臭的東西。

そう、その臭い物だらけを集めた展示会が大阪LOFT5階で行われてます。

是的,大阪LOFT5樓正舉行只收集好臭的東西的展覽會。

その中には台湾人のみんなが大好きな臭豆腐もありますよ。

當然很多台灣人喜歡的臭豆腐也有。

「臭いけど美味しいよ!」と言う声が聞こえてきそうです。。。😅

可能是聽到「它好臭但很好吃!」。。。😅

中に入るとまずは香水の香りコーナー。

進去後看見香水專櫃。

ここはいい香りがします。

感覺到好香。

そこから先はだんだん臭いレベルが増していきます。

之後臭的程度越來越高。

はたして生きて出れられるのでしょうか?

究竟你能不能活著走出來呢?

レベル1は「くさやの干物」。

臭味程度1是「臭鹹魚干」。

日本人なら名前は聞いた事があるけど嗅いだ事のある人は少ないのでは?

日本人的話以前聽過這個名字,但聞過的人可能很少。

レベル2は「加齢臭」。

臭味程度2是「加齡臭」。

年齢が経つにつれて臭ってくるアレですね。

這是年齡大時越來越臭的味道。

レベル3は「ドリアン」。

臭味程度3是「榴蓮」。

「果物の王様」「悪魔の果物」「禁断の果実」という奇妙な別名もつけられています。

它被稱為「水果王」「惡魔的水果」「禁戒的水果」的等一些奇妙的名字。

「アルコールと一緒に摂取すると死んでしまう」とまで昔は言われてました。

以前有人說過「如果你和酒一起吃的話就會死了」。

実際、医学的に言うと、食い合わせが悪いらしいです。

其實在醫學上來說並不會至死,但如果一起食用的話會有點不舒服。

レベル4は「足の臭い」と「臭豆腐」

臭味程度4是「腳臭」和「臭豆腐」。

「足の臭い」はさすがに臭いたくないw

果然我不想聞「腳臭」w

「臭豆腐」は台湾で嗅いだ臭いとは違っていました。。。😅

「臭豆腐」的聞味道和在台灣的聞到的味道是不太一樣。。。😅

少しガッカリ😞

所以有點失望😞

お待ちかねのレベル5は世界一臭い缶詰と呼ばれる「シュールストレミング」。

再來是讓你久等的程度5的世界。這是世界上被稱為最臭的罐頭叫「瑞典鹽醃鯡魚」。

これを耐える事が出来れば通勤電車で起こり得る汗臭いなんか、全然大丈夫ですね⁉︎w

上下班的時候在電車裡可能是聞到汗臭的味道,假如你可以忍受它的話,以後聞到這樣的臭就沒問題⁉︎w

他にもおばちゃんの臭い、おっちゃんの臭い等展示しています。

其他的展覽品是大叔的味道,大姐的味道等。

友だち同士で行ってギャアギャア騒ぎながら楽しむのもよし、初めての経験を日本で体験するもよし、興味のある人は是非お立ち寄りを。

既能和朋友一起去玩玩,也能在日本有個初次體驗,有興趣的人不妨來這裡參觀。

においすぎると気分が悪くなる場合もあるのですべては自己責任でお願いしますm(_ _)m

如果聞太多不舒服的話,所有後果自行負責m(_ _)m

前売券700円、当日券800円。

預售票700日圓,當日票800日圓。

期間は10月16日まで開催しています🙌

舉行期間是到10月16號🙌